Published On: Wednesday Oct. 28, 2009

Aún Hay Fondos Disponibles de “SHIP” en el Condado de Osceola Para el Programa de Rehabilitación de Viviendas Ocupadas por su Dueño

Condado de Osceola, Florida – La Oficina de Servicios Humanos del Condado de Osceola tiene apróximadamente $300,000 que permanecen en la estrategia del Programa de “SHIP” para Asistencia de Rehabilitación para propietarios solicitantes que califiquen y necesiten hacer reparaciones de emergencia y otras reparaciones esenciales a su casa las cuales reúnan los requisitos del programa.

El programa está diseñado para asistir a propietarios elegibles con reparaciones de emergencia necesarias, reparaciones para mejorar el bienestar y la seguridad del inquilino, y/o contribuir a la integridad structural y la preservación de la casa ocupada por su dueño. La propiedad debe estar apta para reparaciones según lo determine un inspector.

La asistencia hasta, e incluyendo, $1,500 será provista como una subvención; asistencia para reparaciones de $1,501 o más será ofrecida como un pago diferido, préstamo a un cero por ciento de interés, asegurado por una hipoteca. No se aprobarán reparaciones que sean únicamente cosméticas. Las categorías de ingreso de acuerdo al núcleo familiar como muy bajo, bajo y moderados serán atendidos, dando preferencia a los ingresos muy bajos y bajos. Los fondos del programa “SHIP” no pueden ser utilizados para reparar casas móviles (“mobile homes”) o casas manufacturadas.

La cantidad máxima de asistencia es de $50,000; si la casa está más allá de reparación, este programa puede sustituirla por una cantidad de asistencia máxima de $115,000. El Condado tiene hasta junio del 2010 para distribuir estos fondos.

Para información adicional, visite la página cibernética del Condado en www.osceola.org, ó comuníquese con la Oficina de Servicios Humanos al 407-742-8400.

# # #

"Mantenga Bello a Osceola"