Erika No Longer a Threat: National Hurricane Center
Published on: Aug 29, 2015
Osceola County, Florida — Osceola County officials have returned the Emergency Operations Center to its normal level, monitoring, after the National Hurricane Center has advised that Tropical Storm Erika has dissipated and is currently not a threat to Florida.
All sandbag locations will close at 6 p.m. today, including in St. Cloud and Kissimmee.
Officials for the county and cities remind residents of the importance of hurricane preparedness and to have a plan in place to keep their families safe during the hurricane season that lasts through Nov. 30.
Residents should remain aware, as early next week the storm could reform and bring heavy rains and threat of tornados.
For more information, citizens are encouraged to visit mysafety.osceola.org or call the Citizen Information Center at 407-742-0000.
Centro Nacional de Huracanes: Erika ya no es una amenaza
Condado de Osceola, Florida — Los oficiales del Condado de Osceola regresaron a nivel normal las operaciones en el centro de emergencia, monitoreando, después de que el Centro Nacional de Huracanes informó que la Tormenta Tropical Erika se ha disipado y actualmente no es una amenaza a la Florida.
Todas las localidades de sacos de arena se cerrarán hoy a las 6:00 p.m., en St. Cloud y Kissimmee.
Los oficiales del condado y las ciudades le recuerdan a los residentes de la importancia de prepararse para huracanes y a contar con un plan para proteger a sus familias durante la temporada de huracanes que dura hasta el 30 de noviembre.
Los residentes deben estar conscientes, de que la próxima semana la tormenta podría reformarse y traer lluvias y amenazas de tornados.
Para más información, se exhorta a los ciudadanos a visitar mysafety.osceola.org o llamar al centro de información de ciudadanos al 407-742-0000.