Live Chat Some County offices are temporarily closed. Read more
Home | County News | County Emergency Shelters Close August 4, 2019

County Emergency Shelters Close September 4, 2019

Osceola County Administration Building

Published on: Sep 4, 2019

Dorian-12

- Shelters Close, Evacuation Orders Lifted
- Schools, Government Offices Return to Regular Hours on Thursday
- 4 p.m. news briefing canceled

  1. As Hurricane Dorian continues to move away from Osceola County, all evacuation orders have been rescinded.
    • Emergency Management officials have been working with management at Good Samaritan Village since Tuesday (Sept. 3, 2019) for the return of staff and residents after a mandatory evacuation order was issued Sunday, Sept. 1, 2019.
    • There have been no reports of major damage or flooding -- and no power outages.
    • The County continues to monitor the level of Shingle Creek, and to coordinate with its partners. Shingle Creek currently is NOT a threat. However, residents should continue to monitor conditions in coming days.
    • The EOC is at Level 2 (partial) Activation through 7 p.m.
  2. Offices of Osceola County Government, the City of St. Cloud, the City of Kissimmee will remain closed today, Sept. 4, 2019 but WILL resume normal hours beginning Thursday, Sept. 5, 2019.
  3. As of 10 a.m. Osceola County closed its general population shelters throughout the County in order to insure the opening of schools on Thursday, Sept. 5, 2019. Emergency Management is working in coordination with the Department of Health and the Council on Aging to close the special needs shelter at the Osceola Council on Aging – and to return those residents to their homes or facilities from which they came.
  4. There will be no curbside collection service today in the cities of St. Cloud and Kissimmee – or in the County. Osceola County: Unincorporated County recycling pickups will resume as scheduled beginning on Thursday, September 5, 2019, and make-up collections for garbage are as follows:
    • Missed Tuesday pickups will be made on Thursday, Sept. 5
    • Thursday pickups will be made on Friday, Sept. 6
    • Friday pickups will be made on Saturday, Sept. 7
    For the City of Kissimmee:
    • Monday (Sept. 2) Collection ---> Now collected on Thursday (Sept. 5)
    • Tuesday (Sept. 3) Collection ---> Now collected on Friday (Sept. 6)
    For the City of St. Cloud:
    • Tuesday (Sept. 3) trash pickup will be picked up on Thursday (Sept. 5).
    • Thursday (Sept. 5) recycling pickup will be rescheduled on a later date.
    • Friday (Sept. 6) recycling pickup will be picked up on Friday as normal.
    • No brush debris will be picked up for the remainder of the week.
  5. Reminder: A curfew that would have gone into effect at 11 p.m. Sept. 3, 2019 was rescinded on that date at 6 p.m. due to the improving weather forecast.
  6. The final news briefing scheduled for 4 p.m. Wednesday, Sept. 4, 2019 has been canceled.

COMUNICADO DE PRENSA

-Refugios cierran, Suspenden Órdenes de Desalojo
-Oficinas Gubernamentales y Escuelas regresan a horario regular el jueves
- Cancelan conferencia de prensa de las 4:00 p.m.

  1. A la medida que el Huracán Dorian sigue moviéndose, se levantan todas las órdenes de desalojo.
    • Oficiales de Manejo de Emergencia han estado trabajando con personal de Good Samaritan Village desde el martes, 3 de septiembre, 2019 para el regreso del personal y residentes después de la orden de desalojo obligatoria emitida el domingo, 1 de septiembre.
    • No se han reportado daños o inundaciones. Tampoco se han reportado interrupciones eléctricas.
    • El Condado continúa monitoreando el nivel de Shingle Creek. No hay una amenaza en Shingle Creek. Sin embargo, residentes deben seguir monitoreando las condiciones en los próximos días.
    • El Centro de Manejo de Emergencia se encuentra en Nivel 2 (Activación Parcial) hasta las 7:00 de la noche.
  2. Oficinas gubernamentales del condado Osceola, la Ciudad de St. Cloud y Ciudad de Kissimmee permanecen cerradas hoy miércoles, 4 de septiembre. Éstas regresan a su horario regular el jueves, 5 de septiembre de 2019.
  3. Los refugios para el público en general cerraron en el condado Osceola a eso de las 10:00 de la mañana del miércoles para poder abrir las escuelas el jueves, 5 de septiembre. Manejo de Emergencia trabaja en coordinación con el Departamento de Salud y el Osceola Council on Aging para cerrar el refugio de personas con condiciones especiales de salud y así regresar a los residentes a sus hogares o instalaciones.
  4. No habrá servicio de recogido de basura hoy en las ciudades de Kissimmee, St. Cloud o en el Condado Osceola. Condado Osceola: Recogido de reciclaje vuelve a su horario regular el jueves, 5 de septiembre de 2019. Los días de recogido de basura para esta semana son los siguientes:
    • El recogido del martes ahora se recogerá el jueves, 5 de septiembre.
    • El recogido del jueves ahora se recogerá el viernes, 6 de septiembre.
    • El recogido del viernes ahora se recogerá el sábado, 7 de septiembre.

    Ciudad de Kissimmee:

    • El recogido del lunes ahora se recogerá el jueves, 5 de septiembre.
    • El recogido del martes ahora se recogerá el viernes, 6 de septiembre.

    Ciudad de St. Cloud:

    • El recogido de basura del martes ahora se recogerá el jueves, 5 de septiembre.
    • El recogido de reciclaje del jueves se pautará para otra fecha.
    • El recogido de reciclaje del viernes se recogerá el viernes- día normal.
    • No se recogerán escombros o desechos durante el resto de la semana.
  5. Recordatorio: Se suspendió el toque de queda que estaba supuesto a comenzar el martes, 3 de septiembre a las 11:00 de la noche.
  6. La última conferencia de prensa pautada para las 4:00 de la tarde del miércoles, 4 de septiembre de 2019 ha sido cancelada.