Live Chat Some County offices are temporarily closed. Read more
Home | County News | Osceola County: Sunday Afternoon Overview

Osceola County: Sunday Afternoon Overview

Osceola County Administration Building

Published on: Sep 10, 2017

Hurricane Irma #15

Osceola County, Florida – Osceola County Emergency Operations is at Level 1: “full activation” and announced a mandatory 23-hour curfew that will begin today at 7 p.m.  Below is a current status of operations:

Closings: Government offices and Schools in Osceola County will remain closed through Tuesday, September 12.

Weather: Please keep clear of roadways and stay indoors. The threat for tornadoes has developed this morning south of Orlando and Cape Canaveral and will expand northward to all areas this afternoon. Several brief, short track tornadoes are possible; a few tornadoes may also develop farther inland later today. Tornado Watches will likely continue please watch local media or your NOAA radio.

Irma has a very large radius of high winds that is far-reaching with significant damage potential. Sustained Tropical Storm winds have been occurring in rain bands as they move northward into Central Florida.

Curfew: In effect for all of Osceola County from today at 7 p.m. to Monday at 6 p.m. This includes the cities of Kissimmee and St. Cloud. Having non-essential vehicles off the streets ensures public safety personnel and law enforcement can adequately provide services once the storm passes.

This curfew will not apply to emergency responders, employees at hospital and health care facilities and critical staff for businesses that provide essential commodities and services. Individuals going to or from work must have a photo ID and work phone number.

Shelters: Osceola’s total shelter capacity was under 70 percent as of 1 p.m. Liberty High, Kissimmee Middle and Horizon Middle are full. There are about 2,300 people in all shelters.

While shelters remain open, residents should consider weather conditions before trying to get to one.

Special needs: Barney Veal Center, 700 Generation Point, Kissimmee, FL 34744

Pet-friendly: Harmony High School, 3601 Arthur J Gallagher Boulevard, St Cloud, FL 34771

Other shelters:

  • Celebration High School, 1809 Celebration Boulevard, Kissimmee, FL 34747
  • Horizon Middle School, 2020 Ham Brown Road, Kissimmee, FL 34746
  • Narcoossee Middle School, 2700 N. Narcoossee Road, St. Cloud, FL 34771
  • St. Cloud High School, 2000 Bulldog Lane, St. Cloud, FL 34769.

Some things to think about after the storm.

Traffic lights: When power is out, treat intersections as 4-way stops.

Generator safety: It is vital to practice generator safety to avoid carbon monoxide (CO) poisoning, electrocution, and fire dangers.

  • Avoid CO poisoning by running your generator outside, away from doors, windows and vents.  Never use a generator inside your home or garage.  Remember, you may not be able to smell or see CO, but it can quickly lead to incapacitation and death.
  • Do not operate your generator in wet conditions.  A wet generator can lead to electrocution. Make sure your hands are dry before touching a running generator.
  • When refueling your generator, make sure to first turn it off and allow it to cool down.  Spilling fuel on a hot generator might lead to fire.

For additional tips on generator safety, please visit http://www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/power-outage/safe-generator-use#What-size-generator-will-I-need-

Power lines: Remember, if you see a downed power line, stay away to stay alive.  Do not touch it, do not approach it, and do not drive over it.  Assume that a downed power line is live and can electrocute you.  Do not try to move it yourself or anything in contact with it.  Also, be careful not to step in any water near a downed power line. The ground around it may be energized.  If you spot a downed power line, call 911 immediately. 

Declaration of Emergency Extended: Osceola County and the cities of Kissimmee and St. Cloud are under local a Declaration of Emergency.

Garbage: Due to Hurricane Irma there will be no curbside collection service in the county, Monday, September 11. Monday service is scheduled for Tuesday.

Water: Residents are reminded that the tap is an excellent source of clean water, which can be stored in containers for drinking and cooking. Bath tubs also are great for holding larger amounts of water for washing and flushing toilets.

Communication Tools: Osceola County is providing timely updates through social media.  Please follow us:

To speak with an Osceola County representative regarding Hurricane Irma, call the Citizen Information Center at 407-742-0000.


 

Condado de Osceola: Actualización de la tarde

 

Condado de Osceola - El Centro de Manejo de Emergencias del Condado de Osceola está en Activación nivel 1 y anuncio un toque de queda mandatorio de 23 horas que comienza hoy a las 7 p.m. a continuación encontrará una actualización: 

Tiempo: Por favor manténgase fuera de las carreteras y en el interior. Esta mañana se han desarrollado amenazas de tornados al sur de Orlando y Cabo Cañaveral y en la tarde se extenderá hacia el norte. Es posible que se den varios tornados de corta duración; también en la tarde de hoy se pueden desarrollar algunos tornados en el interior. Las vigilancias de tornados pudieran  continuar por favor este pendiente a los medios de comunicación local o a su radio de NOAA.

Irma tiene vientos de amplio alcance con potencial de posibles daños. Vientos sostenidos de Tormenta Tropical han estado ocurriendo en las bandas de lluvia mientras se mueven hacia el norte en la Florida Central.

Toque de queda- El toque de queda está en efecto para todo el Condado de Osceola comenzando hoy a las 7 p.m. y extendiéndose hasta el lunes a las 6 p.m. Esto incluye las ciudades de Kissimmee y St. Cloud.  El no tener vehículos en las calles asegura que el personal de seguridad pública y oficiales de la ley y el orden puedan adecuadamente servir luego del paso de la tormenta.

Este toque de queda no se aplicará a personal de emergencias, empleados de hospitales y centros de salud y personal crítico para las empresas que ofrecen servicios y productos esenciales. Las personas que vienen o van a sus trabajos deben tener una identificación con foto y número de teléfono de trabajo.

Refugios: La capacidad total de los refugios del Condado de Osceola estaba a 70 por ciento  de su capacidad a la 1 p.m.  Las escuelas Liberty High y Kissimmee Middle están llenas.  Mientras los refugios permanecen abiertos los residentes deben considerar las condiciones del tiempo antes de tratar de llegar a un refugio.

Refugio de necesidades especiales: Centro Barney Veal Center, 700 Generation Point, Kissimmee FL 34744.

Refugio que aceptan mascotas: Harmony High School, 3601 Arthur J Gallagher Boulevard, St Cloud, FL 34771

Otros refugios:

  • Celebration High School, 1809 Celebration Boulevard, Kissimmee, FL 34747
  • Horizon Middle School, 2020 Ham Brown Road, Kissimmee, FL 34746
  • Narcoossee Middle School, 2700 N. Narcoossee Road, St. Cloud, FL 34771
  • St. Cloud High School, 2000 Bulldog Lane, St. Cloud, FL 34769

Cosas que pensar para después de la tormenta.

Semáforos: cuando la luz se haya ido, trate las intersecciones como paradas de 4 vías.

Seguridad con generadores: Es vital el practicar seguridad con los generadores para evitar el envenenamiento con monóxido de carbono (CO), la electrocución, y los peligros del fuego.

• Evite el envenenamiento con CO manteniendo su generador fuera, lejos de puertas, ventanas y respiraderos. Nunca use un generador dentro de su casa o garaje.  Recuerde, puede que usted no perciba ningún olor, pero puede conducir rápidamente a incapacidad o la muerte.

• No opere el generador en condiciones húmedas. Un generador mojado puede causar electrocución. Asegúrese de que sus manos estén secas antes de tocar un generador en marcha.

• Cuando recargue su generador, asegúrese primero de apagarlo y dejar que se enfríe. Derramar combustible en un generador caliente podría provocar un incendio.

Para consejos adicionales sobre la seguridad del generador, visite http://www.redcross.org/get-help/How-to-Prepare-for-emergencies/Types-of-Emergencies/Power-outage/Safe-generator-use#what-size-generator-Will-I-Need-

Líneas eléctricas: Recuerde, si usted ve una línea de energía derribada, manténgase alejado para mantenerse con vida.  No lo toques, no te acerques y no manejes sobre él.  Asuma que una línea eléctrica caída está viva y puede electrocutarle. No trate de moverlo y no ponga nada en contacto. Además, tenga cuidado de no pisar agua cerca de una línea caída. El suelo alrededor puede estar activo. Si usted ve una línea eléctrica derribada, llame al 911 inmediatamente.

Extendida la Declaración de Emergencias: El jueves la Comisión del Condado de Osceola extendió la Declaración de Emergencias hasta el 14 de septiembre como una medida proactiva para de ser necesario facilitar el acceso a recursos de emergencias.

Desperdicios-Debido al huracán Irma no habrá servicio de recogido de basura, el lunes, 11 de septiembre. Manténgase en contacto para más información después de que la tormenta pase. 

Agua-Se le recuerda a los residentes de que el agua de grifo es un excelente recurso de agua limpia, la cual puede ser almacenada en contenedores y envases de tomar y comer.  Las bañeras también se pueden utilizar para guardar cantidades grandes de agua para lavar y bajar los inodoros.

Herramientas de Comunicación- El Condado Osceola está proporcionando actualizaciones a través de los medios sociales.

Para hablar con un representante del Condado de Osceola, llame al Centro de Información al Ciudadano al 407.742.0000.