Live Chat Some County offices are temporarily closed. Read more
Home | County News | Osceola County Update: Friday, September 4, 2020

Osceola County Update: Friday, September 4, 2020

Osceola County Administration Building

Published on: Sep 4, 2020

PR20-85

Osceola County, Florida – Osceola County continues to accept and process applications for various COVID-19 assistance programs, officials said Friday. 

Osceola’s Business Assistance Program web portal opened for a new round of applications this week. The application form is available at www.weveopenedsafely.com/grant-program.  

A total of 707 applications have been received to date. More than a half million dollars has been approved for 132 applicants, with more than $400,000 already disbursed. Staff is reviewing submissions and reaching out to applicants to obtain missing documents. Outstanding funds will be distributed soon.    

We have assisted more than 500 families since the pandemic began and have an additional 3,111 applications in the process for rental and mortgage foreclosure prevention assistance. 

Human Services continues to process applications for housing assistance. If someone hasn’t been called who applied in August, they will be contacted via e-mail by September 18th to be assisted. The County is planning its next application period, which will open on October 5th. Information will be available at Housing.Osceola.Org

“If you applied and were asked to turn in required documents, please do so as quickly as possible,” said Osceola Commission Chairwoman Viviana Janer. “We don’t want people to be shut out when they could receive funding. For many all that is needed is a copy of a driver’s license, your lease or mortgage or COVID impact verification, which is often as simple as an email from your employer. So please act and help us help you.” 

TESTING 

The Florida Department of Health-Osceola and its partners continue testing in the community. A site at Disney's main gate property has unmet capacity. Appointments can be made at www.doineedacovid19test.com. The state-run, free, drive-thru testing location off of West U.S. 192, near Disney World is open daily from 7 a.m. to 4 p.m.  

More information on testing facilities can be found at www.osceola.org/covid19testing. 

Osceola County’s mandatory face covering order remains in place. The total number of cases in Osceola County is now 11,406. Important to note is that the County’s average percentage of positive cases over the past two weeks is 6.8%. Officials said entering a critical holiday weekend it is important that residents continue to abide by the order, practice social distancing and frequently wash hands. 

“Labor Day Weekend has traditionally served as the end of summer, and many will want to celebrate. Please remember to be safe and considerate of others,” said Janer. “Please do your part so we don’t lose ground in our battle with COVID-19.” 

 Other Information 

  • St. Cloud: The City extended the application deadline for its Community Support Grant Program to Sept. 30. This program provides grants to local non-profit agencies that provide human services to local residents. Although the 2020-21 budget is not yet finalized, the grant program typically awards a total of $150,000 through the program each year. To apply, visit www.stcloud.org/communitygrants. The City is accepting applications for grants through the city’s Economic Stimulus Plan, which is intended to help local businesses and non-profits impacted by COVID-19. Nearly $200,000 is still available. Contact the Economic Development Office at 407-957-7235 or visit www.stcloud.org/smallbusinessrecovery to apply.   
  • In Kissimmee: Kissimmee has committed $1.3 million to date to assist families with more than $500,000 available from the Coronavirus Relief Funds from the Florida Housing Finance Corporation to be used for the Rent and Mortgage Assistance Program. The City is currently accepting applications for this program from qualifying households. These funds can assist with: 
  • Rent or mortgage to include past due amounts back to March 1, 2020, and up to three months of future rent or mortgage payments to not extend beyond December 30, 2020. 
  • Security deposit and the first-month rent for households looking to relocate or downsize due to income reduction. 
  • School District: Launched a webpage to check to see the number of COVID-19 incidents in our schools each week, www.osceolaschools.net/COVID-19Incidents 
  • Eviction moratoriums: Earlier this week, Governor DeSantis extended the moratorium on eviction and foreclosure actions until October 1. In addition, the CDC has issued a moratorium on evictions that will complement the state’s order, and protect our residents from being evicted until the end of the year. The federal eviction protection order is not automatic. Residents must submit a special document provided by the CDC. We have shared a link to that document on our website at www.osceola.org/covid19
  • Link to Friday’s media briefing video here

 

Actualización del Condado de Osceola: Viernes, 4 de septiembre de 2020

Condado Osceola, Florida – El Condado de Osceola continúa aceptando y procesando solicitudes para varios programas de asistencia de COVID-19, dijeron los funcionarios el viernes.

El portal web del Programa de Asistencia a Empresarial de Osceola abrió una nueva ronda de solicitudes esta semana. El formulario de solicitud está disponible en www.weveopenedsafely.com

Hasta la fecha se han recibido 707 solicitudes. Se han aprobado más de medio millón de dólares para 132 solicitantes, con más de $400,000 ya desembolsados. El personal está revisando las solicitudes y contactando a los solicitantes para obtener los documentos que faltan. Los fondos pendientes se distribuirán pronto.

Hemos ayudado a más de 500 familias desde que comenzó la pandemia y tenemos otras 3,111 solicitudes en el proceso de asistencia de alquiler y prevención de ejecuciones hipotecarias.

El Departamento de Servicios Humanos continúa procesando las solicitudes de asistencia de vivienda. Si no se ha llamado a alguien que solicitó en agosto, se les contactará por correo electrónico para el 18 de septiembre para ser asistido. El Condado está planeando su próximo período de aplicación, que se abrirá el 5 de octubre. La información estará disponible en Housing.Osceola.Org.

"Si usted solicitó y se le dijo que entregara los documentos requeridos, por favor hágalo lo antes posible," dijo Viviana Janer, Presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Osceola. "No queremos que la gente se quede fuera cuando pueda recibir fondos. Para muchos todo lo que se necesita es una copia de una licencia de conducir, su contrato de arrendamiento o hipoteca o verificación de impacto a causa del COVID-19, que a menudo es tan simple como un correo electrónico de su empleador. Así que por favor actúe y ayúdenos a ayudarle."

PRUEBAS

El Departamento de Salud de Florida-Osceola y sus socios continúan las pruebas en la comunidad. Un sitio cerca de Disney tiene capacidad insatisfecha. Las citas se pueden hacer en www.doineedacovid19test.com. El lugar de pruebas drive-thru, administrado por el estado, por West U.S. 192, cerca de Disney World está abierto todos los días de 7 a.m. a 4 p.m. Más información sobre las localidades de pruebas se puede encontrar en www.osceola.org/covid19testing.

La orden obligatoria del uso de coberturas faciales del Condado de Osceola permanece en su lugar. Los funcionarios señalaron que entrar en un fin de semana festivo es importante que los residentes sigan cumpliendo la orden, practicar distanciamiento social y el lavado frecuente de manos.

“El fin de semana del día del Trabajo ha servido tradicionalmente como el fin del verano, y muchos querrán celebrarlo. Por favor, recuerde estar seguro y ser considerado con otros," dijo Janer. “Por favor, hagan su parte para no perder terreno en nuestra batalla con el COVID-19.”

Información Adicional

  • St. Cloud: La Ciudad extendió la fecha límite para la solicitud de su programa de subvenciones de apoyo a la Comunidad hasta el 30 de septiembre. Este programa proporciona subvenciones a agencias locales sin fines de lucro que proporcionan servicios humanos a los residentes locales. Aunque el presupuesto para 2020-21 aún no está terminado, el programa de donaciones suele otorgar un total de $150,000 por medio del programa cada año. Para solicitar, visite www.stcloud.org/communitygrants. La Ciudad está aceptando solicitudes de subvenciones a través del plan de estímulo económico de la ciudad, que tiene como objetivo ayudar a los negocios locales y a las organizaciones sin fines de lucro afectadas por el COVID-19. Casi $200,000 todavía está disponible. Comuníquese con la Oficina de Desarrollo Económico al 407-957-7235 o visite www.stcloud.org/smallbusinessrecovery para solicitar la solicitud.
  • Kissimmee: Como parte de los esfuerzos generales para ayudar a las familias y propietarios de negocios durante la crisis de salud de COVID-19, la ciudad de Kissimmee ha comprometido $1.3 millones hasta la fecha. Del total de dólares comprometidos, la Ciudad tiene más de $500,000 disponibles de los Fondos de Alivio de Coronavirus de la Corporación de Financiamiento de Vivienda de Florida para ser utilizados para el Programa de Asistencia de Alquiler e Hipoteca. La Ciudad actualmente está aceptando solicitudes para este programa de hogares calificados. Estos fondos pueden ayudar con:
    • Alquiler o hipoteca para incluir cantidades vencidos hasta el 1 de marzo de 2020, y hasta tres meses de futuros pagos de alquiler o hipoteca para no extenderse más allá del 30 de diciembre de 2020.
    • Depósito de seguridad y el primer mes de alquiler para los hogares que buscan reubicarse o reducir el tamaño debido a la reducción de ingresos.
  • Distrito Escolar: Lanzó una página web para ver el número de incidentes de COVID-19 en las escuelas cada semana, www.osceolaschools.net/COVID-19Incidents.
  • Moratorias de desalojo: A principios de esta semana, el gobernador DeSantis prorrogó la moratoria de las acciones de desalojo y ejecución hipotecaria hasta el 1 de octubre. El CDC emitió una moratoria sobre los desalojos que podrían proteger a los ciudadanos de ser desalojados hasta finales de año. Tenga en cuenta que ninguna de las obligaciones financieras con el arrendador o el titular de la hipoteca.
Enlace al vídeo informativo para los medios de comunicación aquí.