Input Requested for Shingle Creek Stormwater Master Plan

Published on: Sep 12, 2014

PR14-79

Osceola County, Florida - Osceola County has begun the development of a Stormwater Management Master Plan (SWMMP) for the Shingle Creek Basin and public input is requested to help complete the effort.

The basin lies geographically between the Orange County line and Lake Tohopekaliga. The majority of the basin is in unincorporated Osceola County, with some portion of the area lying within the City limits of Kissimmee.

The main feature in the basin is Shingle Creek, which is considered the "Headwaters of the Everglades."

A SWMMP is used by the County to identify and prioritize stormwater needs in the project area.

The basic components include:

1. Stormwater Inventory & Problem Definition: Success rests on accurate collection, filtering, and interpretation of the existing data associated with the project area. Under this phase, a detailed inventory will be made of all primary drainage structures and pathways.
2. Engineering Drainage Assessment: The Shingle Creek stormwater drainage system will be evaluated. This will include the confirmation of flooding problem areas and the delineation of floodplains where appropriate.
3. Water Quality Assessment: An assessment will be made which will address existing water quality in the basin, as well as the anticipated impacts future land use changes and development may bring.
4. Alternatives Analysis and Recommendations: An engineering analysis will be performed to develop alternatives to alleviate flooding, improve water quality, and identify drainage easement needs. The recommended improvement alternatives will be prioritized based on cost and tangible benefit to the basin’s residents.

Public input into the process is encouraged by Sept. 19. Make your voice heard by sharing with us any drainage and water quality concerns you may have in the project area. Please see flood.osceola.org to access the comment form.

Su opinión cuenta en el Plan Maestro de Drenajes Pluviales de Shingle Creek

Condado de Osceola, Florida – El Condado de Osceola ha comenzado el desarrollo de un Plan Maestro de Manejo de Drenajes Pluviales (SWMMP, por sus siglas en inglés) para la cuenca del Shingle Creek y se solicita opinión pública para ayudar a completar el esfuerzo.

La cuenca se encuentra geográficamente entre la línea del Condado de Orange y el Lago Tohopekaliga. La mayor parte de la cuenca está en el área incorporada del Condado Osceola, con algún área dentro de los límites de la ciudad de Kissimmee.

La principal característica de la cuenca Shingle Creek es, que se considera "Las cabeceras de los Everglades".

Un SWMMP es utilizado por el Condado para identificar y priorizar necesidades de aguas pluviales en la zona del proyecto. Los componentes básicos incluyen:

1. Inventario de aguas pluviales y Definición del Problema: El éxito radica en la colección exacta, filtrado e interpretación de los datos existentes relacionados con el área del proyecto. En esta fase, se realizará un inventario detallado de todas las estructuras de drenaje primario y las vías.
2. Evaluación de la Ingeniería de Drenajes: Se evaluará el sistema de drenajes de aguas pluviales de Shingle Creek. Esto incluirá la confirmación de áreas de inundaciones problemáticas y cuando proceda la delineación de zonas inundables.
3. Evaluación de Calidad de Agua: Se realizará una evaluación que abordará la existente calidad del agua en la cuenca, así como los cambios anticipados por el futuro uso de la tierra y lo que el desarrollo pueda traer.
4. Recomendaciones y Análisis Alternativo: Se realizará un análisis de ingeniería para desarrollar alternativas para aliviar inundaciones, mejorar la calidad del agua e identificar necesidades de servidumbre de desagüe. Las alternativas de mejora recomendada serán priorizadas basadas en costos y beneficios tangibles a los residentes de la cuenca.

Se exhorta al público a ofrecer su opinión en el proceso siendo la fecha límite el 19 de septiembre. Haga que su voz se escuche compartiendo con nosotros cualquier inquietud, problemas con el drenaje o la calidad del agua que pueda tener en el área del proyecto. Visite flood.osceola.org para acceder el formulario de comentario.