Osceola County Prepares for Hurricane Season

Published on: May 21, 2015

PR15-31

Osceola County, Florida - As part of a state-wide hurricane readiness exercise, Osceola County employees tested their ability to recover from a major storm event this week, officials said.

Unlike the annual hurricane exercises in the past, this year's exercise focused on issues related to recovering from a major hurricane such as debris removal, housing, and community and economic recovery, due to "Hurricane Gibson's" passage through the county.

An important aspect of the exercise was building communications and brainstorming solutions posed by the storm, officials said.

"While we hope we never have to face a real emergency, every team prepares for its season with practice," said Commission Chairman Brandon Arrington. "This exercise sharpens our team. Readiness is the main focus of our storm plan and our citizens also should have a plan and be prepared to implement it as needed during the coming hurricane season."

Loss of power and communications, flooding, damage to homes and businesses, roads and public facilities were some of the difficulties encountered as Emergency Managers and the county's multi-discipline team tested its storm plans and tactics.

"Exercises prepare everyone to work efficiently in the event of a hurricane or other disaster. We are better prepared individually and as a team to serve our residents as a result of this week's exercise," said Emergency Management Director Stephen Watts. "This is a great tool to identify critical issues and address them prior to hurricane season."

The Atlantic hurricane season begins June 1 and ends November 30.

All residents should prepare for hurricane season by creating a family plan and disaster supply kit, securing personal property and having a place to go in the event of an evacuation. Learn more at http://www.FlGetAPlan.com.

Finally, stay informed. The county's channels include:

• Twitter: @OsceolaEOC
• Facebook: https://www.facebook.com/OsceolaEOC
• Website: http://MySafety.osceola.org

El Condado de Osceola se Prepara para la Temporada de Huracanes

Condado de Osceola, Florida - Como parte de un ejercicio de preparación para huracanes en todo el estado, los empleados del Condado de Osceola probaron sus habilidades esta semana por dos días para responder a una tormenta de mayor intensidad, dijeron funcionarios.

A diferencia de los ejercicios anuales de huracanes en el pasado, el ejercicio de este año se centró en situaciones relacionadas con la recuperación de un huracán de mayor escala como la remoción de escombros, vivienda, comunidad y la recuperación económica, debido al paso del "Huracán Gibson" a través del condado.

Un aspecto importante del ejercicio fue construir la comunicación y discutir las soluciones e ideas traídas como resultado del ejercicio, informaron las autoridades.

"Mientras esperamos nunca tener que enfrentar una emergencia real, cada equipo se prepara para su temporada con práctica", dijo el Presidente de la Comisión Brandon Arrington.  "Este ejercicio prepara nuestro equipo.  La preparación es el foco principal de nuestro plan de huracanes, y nuestros ciudadanos también deberían tener un plan y estar preparados para implementarlo según sea necesario durante la próxima temporada de huracanes.

La pérdida de energía y comunicaciones, inundaciones, daños a casas y negocios, carreteras e instalaciones públicas fueron algunas de las dificultades encontradas mientras Manejadores de Emergencias y el equipo multidisciplinar del Condado probaron sus planes de huracanes y tácticas.

"Los ejercicios preparan a todos para trabajar eficientemente en caso de un huracán u otro desastre.  Estamos mejor preparados individualmente y como equipo para servir a nuestros residentes como resultado del ejercicio de esta semana", dijo Stephen Watts, Director de Manejo de Emergencias. "Esto es una gran herramienta para identificar los asuntos críticos y resolverlos antes de la temporada de huracanes".

La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1ro de junio y termina el 30 de noviembre.

Todos los residentes deberían prepararse para la temporada de huracanes creando un plan familiar y equipo de suministros para desastres, asegurar la propiedad personal y tener un lugar para ir en caso de una evacuación.

Obtenga más información en http://www.floridadisaster.org.  Finalmente, manténgase informado. Las vías de comunicación del condado incluyen:

• Twitter: @OsceolaEOC

• Facebook: https://www.facebook.com/OsceolaEOC

• Sitio web: http://MySafety.osceola.org