Osceola County Puts Two New Engines Into Service
Published on: May 16, 2017
Osceola County, Florida – A ceremony for two new pieces of fire-fighting equipment that will enhance public safety in District 5 was held at Station 54 Tuesday morning.
The Pierce Impel pumpers replace models that have served for more than half a million miles. The new engines have an extra compartment behind the cab to store EMS equipment, a forward-facing seat to allow for better visibility, a standardized pump panel for ease of use between crews. Hoses also can be accessed and deployed more quickly.
“As I’ve said many times, public safety is always my No. 1 priority. It’s important to me that our homes, property and lives are safe. That’s why it is important to me that our first-responders have the best training, best facilities and best equipment,” said Commissioner Fred Hawkins, Jr. “Putting these two engines into service today is just one more step in delivering peace of mind to the residents of District 5.”
In accordance with the time-honored traditions of the fire service, Osceola Fire Rescue held a Wet-Down and Push Back ceremony, beginning with washing, then drying off the new engines. Firefighters then pushed the vehicles into the firehouse, a tradition that dates back to the 19th century.
“This ceremony of transferring old to new helps us to remember the past and focuses us on our duty,” said Chief Robert Sorenson. “Now these engines are ready to help our firefighters protect the lives and property of Osceola County citizens.”
The County approved $1.4 million for three new engines as part of this year’s budget. The first, at Station 62, went into service earlier this month. In addition to new equipment, the County also is working to replace older fire stations, a process that began with the facility at Pleasant Hill Road and is continuing with the new Station 62 in BVL, which also gained a new engine company in 2016. Osceola County replaced all of its hydraulic rescue equipment (often referred to as the “Jaws of Life) with state-of-the-art gear in 2016.
“This is all evidence of board’s commitment to public safety and our drive to move Osceola forward,” said Commission Chairman Brandon Arrington. “Better equipment means that our firefighters are better prepared to serve our community.”
El Condado de Osceola pone dos nuevos camiones en servicio
Equipo mejorará la respuesta para las estaciones del Distrito 5
Condado de Osceola, Florida – El martes en la mañana se celebró una ceremonia de inauguración de dos nuevos camiones de lucha contra incendios que mejorarán la seguridad pública en la estación 54 del Distrito 5.
El camión autobomba Pierce Impel sustituye a un modelo que ha servido por más de 500,000 millas. El nuevo vehículo tiene un compartimiento adicional detrás de la cabina para almacenar el equipo de Servicios de Emergencias Médicas (EMS, por sus siglas en inglés), un asiento delantero que permite una mejor visibilidad, un panel estandarizado de la bomba para la facilidad del uso entre las cuadrillas. También se puede acceder a las mangueras y desplegarlas más rápidamente.
“Como he dicho muchas veces, la seguridad pública siempre será mi prioridad número 1. “Es importante para mí que nuestras casas, propiedades y vidas estén seguras. Por eso es importante para mí que nuestros socorristas tengan el mejor entrenamiento, mejores instalaciones y mejores equipos”, dijo el Comisionado Fred Hawkins, Jr. “El poner hoy estos dos camiones en servicio es sólo un paso más en la entrega de paz mental a los residentes del Distrito 5”.
De acuerdo con las tradiciones del servicio de bomberos que se remonta al siglo XIX, el Departamento de Rescate celebró la tradicional ceremonia lavando y secando el nuevo camión luego los bomberos empujaron el vehículo a la estación.
“Esta ceremonia de la transferencia de viejo a nuevo nos ayuda a recordar el pasado y nos enfoca en nuestro deber”, dijo el Jefe Robert Sorenson. “Ahora este camión está preparado para ayudar a los bomberos a proteger las vidas y bienes de los ciudadanos del Condado de Osceola”.
El Condado aprobó $1.4 millones para adquirir tres camiones adicionales como parte del presupuesto de este año. El primer camión entro en servicio a principios de este mes en la Estación 62. Además de los nuevos equipos, el Condado también está trabajando para reemplazar las estaciones de bomberos más antiguas, un proceso que comenzó con el edificio de la Pleasant Hill Road y continúa con la nueva Estación 62 en BVL, que también adquirió un nuevo camión en el 2016. El Condado de Osceola reemplazó en el 2016 todos sus equipos de rescate hidráulico (a menudo conocidos como las "mandíbulas de la vida") con equipo de vanguardia.
“Esto es más evidencia de nuestro compromiso para mover a Osceola hacia adelante”, dijo el Presidente de la Comisión, Brandon Arrington. “Mejor equipo significa que nuestros bomberos están mejor preparados para servir a nuestra comunidad”.