Osceola Expands Business Assistance with CARES Funds

Published on: Jun 26, 2020

PR20-63

Osceola County, Florida – The first funding from the Federal CARES Act is resulting in the immediate expansion of a program to help small businesses throughout Osceola County, including the cities of Kissimmee and St. Cloud.

With approximately a $3.2 million allocation, Osceola County will make the funds available through www.weveopenedsafely.com beginning Monday, June 29, 2020. Based on estimates the assistance will expand the program sevenfold.

“Supporting our small businesses during this pandemic is an important part of our recovery efforts,” said Osceola Commission Chairwoman Viviana Janer. “I’m pleased that we are prepared to handle these funds and to take applications that will immediately benefit the many people who have sustained crushing blows to their livelihoods because of the Coronavirus. These funds will help our businesses heal and that in turn will help our residents recover.”

The new funds allows the program to assist home-based business for the first time.

The one-time grant will provide critical support to help offset a portion of lost revenue during the global pandemic, as well as, costs incurred in resuming operations while ensuring guest and staff safety. Eligible businesses may receive emergency funding based on evidence of eligible expenses as follows:

• Up to $2,500 for home based businesses
• Up to $5,000 for all businesses with 2-25 employees
• Up to $10,000 for businesses with 26 or more employees

Initially funded with $500,000 set aside for economic development, Osceola County’s program was open only to businesses in unincorporated parts of the County. The new funds are available to businesses in both Kissimmee and St. Cloud.

Applications will continue to be processed in the order they are received while funds last. This is a grant, not a loan, therefore repayment is not required unless funds are not used for eligible expenses.

To receive funding through this program, applicants must provide evidence of eligible expenses incurred during the period of February 1 and May 31, 2020.  Eligible uses include the following:

• Commercial rent or mortgage payments
• Utilities
• Payroll
• Investments in materials or equipment necessary for reopening or operating during social distancing mandates such as Personal Protective Equipment (PPE), barriers, etc.

Criteria and needed documents can be found on www.weveopenedsafely.com. Eligible businesses will be notified via email within two business days of receipt of the application, confirming receipt of the application and all supporting documents, and whether or not the application is considered complete.

The application deadline with all supporting documents is Monday, July 27 at 5 p.m. Applicants will be notified of grant approval status via email no later than Monday, August 10.

For questions, email to economicdevelopment@osceola.org.

Osceola Amplía la Asistencia Empresarial con Fondos CARES 

Condado Osceola, Florida – El primer financiamiento de la Ley Federal CARES ha resultado en la expansión inmediata de un programa para ayudar a las pequeñas empresas en todo el Condado de Osceola incluyendo las Ciudades de Kissimmee y St.Cloud.

Con una asignación de aproximadamente $3.2 millones, el Condado de Osceola pondrá a disposición los fondos a través de www.weveopenedsafely.com, comenzando el lunes, 29 de junio de 2020. Según los estimados, la asistencia ampliará el programa siete veces. 

"Apoyar a nuestras pequeñas empresas durante esta pandemia es una parte importante de nuestros esfuerzos de recuperación," dijo Viviana Janer, presidenta de la Junta de Comisionados del Condado de Osceola. "Me complace que estemos preparados para manejar estos fondos y para tomar solicitudes que beneficiarán inmediatamente a muchas personas que han sufrido golpes aplastantes a sus medios de vida debido al Coronavirus. Estos fondos ayudarán a nuestras empresas a sanar y también ayudará a nuestros residentes a recuperarse." 

Los nuevos fondos permiten que el programa ayude a los negocios en el hogar por primera vez. 

La subvención única brindará apoyo crítico para ayudar a compensar una parte de los ingresos perdidos durante la pandemia mundial, así como los costos incurridos en la reanudación de las operaciones, al tiempo que se garantiza la seguridad de los huéspedes y del personal. Las empresas elegibles pueden recibir fondos de emergencia basados en evidencia de los gastos elegibles de la siguiente manera: 

• Hasta $2,500 para empresas basadas en el hogar  
• Hasta $5,000 para todas las empresas con 2-25 empleados 

• Hasta $10,000 para empresas con 26 o más empleados 

Inicialmente financiado con $500,000 reservados para el desarrollo económico, el programa del Condado de Osceola estaba abierto sólo a las empresas en partes no incorporadas del Condado. Los nuevos fondos también estarán disponibles para las empresas de Kissimmee y St. Cloud. 

Las solicitudes continuarán siendo procesadas en el orden en que se reciban mientras duren los fondos. Esta es una subvención, no un préstamo, por lo tanto, el reembolso no es necesario a menos que los fondos no se utilicen para gastos elegibles. 

Para recibir fondos a través de este programa, los solicitantes deben proporcionar evidencia de los gastos elegibles incurridos durante el período del 1 de febrero y el 31 de mayo de 2020. Los usos elegibles incluyen lo siguiente: 

• Alquiler comercial o pagos hipotecarios  
• Servicios públicos  
• Nómina 
• Inversiones en materiales o equipos necesarios para reabrir u operar durante mandatos de distanciamiento social como equipos de protección personal (PPE), barreras, etc. 

Los criterios y documentos necesarios se pueden encontrar en www.weveopenedsafely.com. Las empresas elegibles serán notificadas por correo electrónico en un plazo de dos días hábiles a partir de la recepción de la solicitud, confirmando la recepción de la solicitud y todos los documentos justificativos y si la solicitud se considera completa o no. 

La fecha límite de solicitud con todos los documentos justificativos es el lunes 27 de julio a las 5 p.m. Los solicitantes serán notificados del estado de aprobación de la subvención por correo electrónico a más tardar el lunes 10 de agosto. 

Para preguntas, envíe un correo electrónico a: economicdevelopment@osceola.org.