Notice of 30-day Comment Period and Public Hearing for Substantial...

Published on October 14, 2021

news-default.jpg

Notice of 30-day Comment Period and Public Hearing for Substantial Amendment No. 4 to the Annual Action Plan FY 19-20 and Substantial Amendment No. 2 to the Annual Action Plan FY 20-21

The CDBG Five-Year Consolidated Plan (PLAN) is required by the Department of Housing and Urban Development (HUD). Osceola County’s Plan guides housing and non-housing community planning activities. The mission of the Plan is to provide decent housing, a suitable living environment and expand economic opportunities for very low, low, and moderate income persons. The 2019-2020 and 2020-2021 Annual Action Plans, which are part of the Consolidated Plan, budgeted program activities for those years. Funds were not fully expended for some of the identified activities and some activities required additional funding.  The County is required to complete a Substantial Amendment to the Action Plan to change the use of funds in excess of 50% from one eligible activity to another.  Osceola County is proposing to change the use of funds in two (2) Annual Action Plan Years: for Plan Year 2019-2020 and 2020-2021.  See Table 1 for changes in the allocation of funds from the previously identified activities.  Comments on the amendments will be accepted during a 30-day period from Friday, October 15, 2021 through Monday, November 15, 2021. 

A draft of the document containing all of these changes is available online at www.osceola.org/agencies-departments/housing-community-services/community-development-block-grant/cdbg-program-documents.stml or request by email to cdbg@osceola.org.  Please submit written comments prior to 12:00 PM on Monday, November 15, 2021 to: Citizen Comment, c/o Osceola County Human Services Department, 1392 E. Vine Street, Kissimmee, FL 34744 or by email to cdbg@osceola.org. The Board of County Commissioners will hold a Public Hearing, in the Commission Chambers at 1 Courthouse Square, Kissimmee, FL 34741 on Monday, November 15, 2021 at 5:30 pm, or as soon thereafter as can be heard, to obtain input and comments for the proposed activities. This is a handicapped accessible location. For further information about special accommodations for a disability, or any non-English speaking persons may contact the Human Services Department, (407) 742-8598 at least 48 hours in advance of the meeting. TDD users may call Florida TDD Relay Services at 1-800-955-8771.


AVISO DE PERIODO DE COMENTARIOS DE 30 DÍAS Y LA AUDIENCIA PÚBLICA PARA LA ENMIENDA SUSTANCIAL NO. 4 AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL  PARA EL AÑO FISCAL 2019-2020 Y LA ENMIENDA SUSTANCIAL NO. 2 AL PLAN DE ACCIÓN ANUAL PARA EL AÑO FISCAL 2020-2021 PROGRAMA DE SUBVENCIÓN BLOQUES PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO (CDBG) DEL PLAN CONSOLIDADO.

El Plan Consolidado de CDBG de 5 años es requerido por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). El Plan del Condado de Osceola guía las actividades de vivienda y planificacion de la comunidad. La misión del PLAN es proporcionar vivienda decente, un ambiente de vida adecuado y ampliar las oportunidades económicas para las personas de ingresos muy bajos, bajos y moderados. Los planes anuales de acción  del 2019-2020 y 2020-2021 que forman parte del PLAN, presupuestaron actividades del programa para cada uno de esos años. Los fondos no fueron gastados completamente para los proyectos identificadaos, y algunos proyectos deben ser reemplazados por otros, lo cual hace necesario que los Planes de Acción sean enmiendados algunos sustancialmente.  Se require que el Condado complete una Enmienda Sustancial al Plan de Acción para cambiar el uso de fondos en exceso del 50% de una actividad eligible a otra.  El condado de Osceola propone cambiar el uso de fondos en dos (2) años del plan de acción annual:  para el año 2019-2020 y 2020-2021. Por favor vea la Tabla 1 para los cambios en la asignación de fondos.  Comentarios sobre las enmiendas se aceptarán durante un período de 30 días desde el Viernes, 15 de octubre de 2021 hasta el Lunes, 15 de noviembre de 2021. 

Un borrador del documento que contiene todos estos cambios está disponible en línea en www.osceola.org/agencies-departments/housing-community-services/community-development-block-grant/cdbg-program-documents.stml or por correo electrónico a cdbg@osceola.org.  Por favor enviee sus comentarios por escrito antes de las 12:00pm el Lunes, 15 de noviembre de 2021 a: Citizen Comment, c/o Osceola County Human Services Department, 1392 E. Vine Street, Kissimmee, FL 34743, or por correo electrónico a cdbg@osceola.org. La Junta de Comisionados del Condado celebrará una audiencia pública, en las cámaras de la Comisión ubicada en el 1 Courthouse Square, Kissimmee, FL 34741 el lunes, 15 de noviembre de 2021 a las 5:30 de la tarde, o tan pronto después de eso como puede ser oído, para obtener comentarios de las actividades propuestas. Esta es una ubicación accesible para minusválidos. Para más información sobre alojamientos especiales de discapacidad, o cualquier persona de habla no inglesa puede comunicarse con el Departamento de Servicios Humanos, al (407) 742-8400 por lo menos 48 horas antes de la reunión. Usuarios de TDD pueden llamar Florida servicios de retransmisión de TDD en 1-800-955-8771.

Table/Tabla 1

Original Activity

Actividad Original

Remaining Balance

Balance Restante

Proposed Action/Proposed Activity

Acción Propuesta/Actividad Propuesta

Transfer Funds

Transferir fondos

Activity Cumulative Funding

Financiamiento Acumulative de Actividades

FY 2019-2020 Annual Action Plan Substantial Amendment No. 4

Plan de Acción Annual del Año Fiscal 2019-2020 Enmienda Sustancial No. 4

FY 2019 Deerwood Sidewalk Improvements activity

Original Funding Allocation: $116,308.76

Actividad de mejoras en las aceras de Deerwood para el año fiscal 2019.  Asignación de fondos original: $116,308.76

$31,540.12

Increase funding by $200,000 for construction costs. Decrease funding from 2020 rehab activity by $200,000 for this adjustment

Aumentar la financiación en $200,000 para los costos de construcción.  Disminuir la financiación de la actividad de rehabilitación de 2020 en $200,000 para este ajuste

$200,000.00

$316,308.76

FY 2020-2021 Annual Action Plan Substantial Amendment No. 2

Plan de Acción Annual para el Año Fiscal 2020-2021 Enmienda sustancial No.2

FY 2020 Countywide Owner-Occupied Rehab activity

Original funding Allocation: $325,551.65

Actividad de rehabilitación ocupada por propiestarios en todo el condado para el año fiscal 2020.  Asignación del financiamiento original: $325,551.65

$325,551.65

Decrease funding from Owner Occupied Rehab  and increase funding to the FY 2019 Deerwood Sidewalk Improvements with this adjustment - $200,000.00

Reducir los fondos de la rehabilitación ocupada por el propietario y aumentar los fondos para las mejoras de las aceras de Deerwood del año fiscal 2019 con este ajuste: $200,000.00

$200,000.00

$125,551.65

Publication Date: Friday, October 15, 2021 / Dia de Publicación: Viernes, Octubre 15 de 2021